#(ly:set-option 'point-and-click #f) \version "2.10.0" \header { title = "The Water of Tyne" composer = "trad., arr. J.A. Fuller Maitland" mutopiatitle = "The Water of Tyne" mutopiacomposer = "Traditional" mutopiaarranger = "J. A. Fuller-Maitland (1856-1936)" mutopiainstrument = "Voice and Piano" date = "1893" source = "English County Songs" editor = "L. Broadwood & J. Maitland" maintainer="Nigel Holmes" maintainerEmail = "nigel.holmes@thesaurus.badw.de" lastupdated = "December 16, 2006" style = "Folk" copyright = "Public Domain" footer = "Mutopia-2006/12/21-889" tagline = \markup { \override #'(box-padding . 1.0) \override #'(baseline-skip . 2.7) \box \center-align { \small \line { Sheet music from \with-url #"http://www.MutopiaProject.org" \line { \teeny www. \hspace #-1.0 MutopiaProject \hspace #-1.0 \teeny .org \hspace #0.5 } • \hspace #0.5 \italic Free to download, with the \italic freedom to distribute, modify and perform. } \line { \small \line { Typeset using \with-url #"http://www.LilyPond.org" \line { \teeny www. \hspace #-1.0 LilyPond \hspace #-1.0 \teeny .org } by \maintainer \hspace #-1.0 . \hspace #0.5 Reference: \footer } } \line { \teeny \line { This sheet music has been placed in the public domain by the typesetter, for details see: \hspace #-0.5 \with-url #"http://creativecommons.org/licenses/publicdomain" http://creativecommons.org/licenses/publicdomain } } } } } #(set-global-staff-size 17) \paper{ %#(set-default-paper-size "a4") raggedbottom = ##t } melody = \relative c'' \context Voice = "singer" { \set Staff.midiInstrument = "flute" \key d\major \time 6/8 \clef treble \partial 8 r8 r2. r4 r8 r4 a8 a fis fis a fis e d d8. d16 d4 e16(fis) g8 g fis e fis a b b8. b16 a4 fis16(e) d8 d' d d e fis d a8. b16 b4 cis16 (d) a8 fis a a8. fis16 e8 d d8. d16 d4 \bar "|." } text = \lyricmode { \set stanza = "1." I can -- not get to my love if I would dee, The wa -- ter of Tyne runs be -- tween him and me; And here I must stand with the tear in my e’e, Both sigh -- ing and sick -- ly my sweet -- heart to see. } pianoRH = \relative c''{ \key d\major a8^\markup { \italic Moderato.} <<{\stemDown d,4. cis}\\{\stemUp a'8 fis fis a fis e}>> d4 d8 d4. r8 a r a r a, 4 r8 b cis d e fis 4 8 4 r8 a'4 b8 fis e d~d <<{a' b} \\ {\stemDown d,4} >> \stemUp 4. r8 <<{d8 a'} \\ {\stemDown a,4 }>> r8 <<{cis8 a'} \\ {\stemDown a,4 }>> r8 \stemUp 8 4 } pianoLH = \relative c{ \key d\major \clef bass \partial 8 \stemDown r8 4. <<{\stemDown d2.} \\ {\stemUp 8 4.}>> \stemUp 8 fis' r 8 fis' g fis' d 4 r8 \stemDown 4 8 <<{\stemDown cis8 d cis}\\{\stemUp a'4 a8}>> <<{\stemDown b,8 e e, a4.}\\{\stemUp fis'8 gis4 a4 g8}>> \stemDown 4 \stemUp 8 \stemDown 4. fis4 g8 \stemUp 4. <<{\stemDown a4. a \tieDown d4.~d4} \\ {\stemUp r8 fis4 r8 fis8 g r8 fis g fis4}>> } \book{ \score{<< \new Staff<< \melody >> \lyricsto "singer"\new Lyrics \text \new PianoStaff<< \new Staff\pianoRH \new Staff\pianoLH >> >> \layout {} \midi { \context { \Score tempoWholesPerMinute = #(ly:make-moment 84 8) } } } \markup{ \small \override #'(baseline-skip . 2.1) {\hspace #22.0 { \column{ \bold 1. " " " " " " " " \bold 2. " " " " " " " " \bold 3. } \hspace #2.0 \column { \line {I cannot get to my love if I would dee,} \line {" The water of Tyne runs between him and me;"} \line {And here I must stand with the tear in my e’e,} \line {" Both sighing and sickly my sweetheart to see."} \line {" "} \line {O where is the boatman? my bonny hinny!} \line {" O where is the boatman? bring him to me,-"} \line {To ferry me over the Tyne to my honey,} \line {" And I will remember the boatman and thee."} \line {" "} \line {O bring me a boatman, I’ll give any money,} \line {" And you for your trouble rewarded shall be,"} \line {To ferry me over the Tyne to my honey,} \line {" Or scull him across that rough river to me."} } } } } }